Add Material Waste
Workflows > Waste Manager Module > Waste Containers > Add Material Waste
Adding material waste to a waste container without using a source is performed on the Add Waste page.